Choisir le police de caractères droite car la publicité mondiale est cruciale pour une communication claire et la reconnaissance de la marque. Voici une liste rapide des meilleures polices pour toucher un public mondial :
D'autres polices comme Futura et Robot ont également leurs avantages, en fonction de l'image de la marque et du public cible. Les principales considérations incluent l'utilisation mondiale, la lisibilité, la prise en charge des langues, la pertinence de la marque et la sensibilité culturelle. Explorons les avantages et les inconvénients de chaque police afin de vous aider à faire le meilleur choix en fonction de vos besoins publicitaires.
FontProsconShelvetica - Connu par beaucoup en Amérique du Nord et en Europe
- Facile à lire
- Ça a l'air professionnel - Pas aussi familier dans certaines régions d'Asie
- Difficultés avec les langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin
- Peut-être trop simple pour certains. Arial - Très courant et facile à lire
- Convient à différentes ambiances de marque - Pas idéal pour de nombreuses langues non latines
- Certains pourraient le trouver DullFutura - Reconnu en Occident
- Clair à lire
- Dégage une ambiance innovante - Pas aussi connu ailleurs
- Pas adapté aux scripts complexes
- Peut être considéré comme un robot impersonnel - Très utilisé
- Conçu pour les écrans
- Convient aux marques modernes - Pas le meilleur pour les scripts uniques
- Peut être considéré comme trop décontractéNoto Sans- Conçu pour une utilisation dans le monde entier
- Clair et facile à lire
- Supporte plus de 800 langues
- Look convivial - Le style moderne peut ne pas correspondre à toutes les marques
Le choix d'une police à la fois facile à lire et adaptée à la culture est essentiel pour une publicité mondiale réussie. Des tests auprès d'un public international peuvent garantir que votre choix est approprié et efficace.
Les polices Serif comportent de petites lignes ou décorations supplémentaires à la fin de leurs traits. Ces décorations aident à guider vos yeux à travers le texte, ce qui en facilite la lecture.
Les polices à empattement familières comme Times New Roman sont souvent utilisées dans les imprimés et sont bien connues en Occident. Mais les décorations supplémentaires peuvent sembler étranges aux personnes qui n'y sont pas habituées.
Dans les langues qui n'utilisent pas de lettres latines, ces lignes supplémentaires peuvent rendre le texte difficile à lire ou trop complexe. Les polices Serif fonctionnent mieux pour le texte principal lorsque vous utilisez des lettres latines.
Les polices sans empattement sont propres et simples car elles ne comportent pas de lignes supplémentaires. Cela les rend faciles à lire en petits formats et sur différents écrans numériques.
Les polices sans empattements bien connues comme Arial et Helvetica restent claires même lorsqu'elles sont traduites dans d'autres langues. Ils sont utiles pour que votre message soit facile à lire partout.
Ces polices sont également flexibles quant à leur apparence, ce qui en fait un choix judicieux pour les publicités du monde entier.
Les polices de script ressemblent à une écriture sophistiquée. Ils peuvent rendre les choses élégantes et personnelles, mais ils sont basés sur la connaissance des liens entre les lettres latines.
Lorsque vous les modifiez dans d'autres langues, le style sophistiqué peut devenir difficile à lire ou perdre son sens. Ils sont également difficiles à lire en petits formats. L'utilisation de polices de script peut donc semer la confusion chez des personnes de différentes régions du monde.
Les polices d'affichage ont pour but de faire sensation sur le plan visuel. Ils sont parfaits pour les titres ou les logos, mais peuvent être difficiles à lire dans des textes plus longs ou dans d'autres langues.
Utilisez des polices d'affichage pour les petits morceaux de texte et associez-les à des polices plus simples pour le message principal. De cette façon, vos annonces peuvent être belles tout en restant faciles à comprendre.
Lorsque vous créez des publicités pour des personnes situées à différents endroits, mélangez soigneusement les types de police. Utilisez de simples polices sans empattement pour le texte principal et ajoutez des polices d'affichage ou de script juste pour ajouter du style. Vérifiez toujours l'apparence de votre choix de police pour les internautes de votre zone cible afin de vous assurer que vos annonces fonctionnent bien et qu'elles ne confondent personne.
Lorsque vous choisissez la meilleure police pour une publicité qui doit toucher des internautes du monde entier, pensez à ces points clés :
En tenant compte de ces points importants, vous pouvez choisir une police qui non seulement facilite la lecture de vos annonces, mais qui correspond également bien à votre marque et qui n'altère aucune culture. Les meilleures polices sont à la fois esthétiques et pratiques pour un public de différentes régions.
Helvetica est très populaire dans le monde entier, en particulier en Amérique du Nord et en Europe. Il a été fabriqué en Suisse dans les années 1950 et est utilisé partout, des enseignes et logos aux publicités. Mais certaines personnes en Asie ou dans des endroits qui n'utilisent pas l'alphabet latin ne le connaissent peut-être pas bien. Si vous envisagez d'utiliser Helvetica pour des publicités qui seront diffusées dans le monde entier, il est conseillé de vérifier si les internautes de votre zone cible le connaissent.
Helvetica est facile à lire car il est simple et ne comporte pas de décorations supplémentaires. Il est clair qu'elles soient grandes ou petites, ce qui est idéal pour s'assurer que tout le monde peut lire vos publicités, où qu'ils se trouvent et quel que soit l'appareil qu'ils utilisent. Cela fait d'Helvetica un choix solide pour les publicités destinées à un public mondial.
Helvetica fonctionne bien pour les langues utilisant l'alphabet latin, comme la plupart des langues d'Europe occidentale. Il peut également gérer correctement certaines langues qui utilisent des lettres cyrilliques et grecques. Mais ce n'est pas idéal pour des langues comme le chinois, le japonais, l'arabe et l'hindi, car cela peut donner à ces scripts un aspect étrange et difficile à lire. Donc, si votre annonce doit s'adresser à des personnes utilisant ces langues, Helvetica n'est peut-être pas le meilleur choix.
L'utilisation d'Helvetica peut donner à votre marque une apparence professionnelle et digne de confiance, ce qui est parfait pour les entreprises dans des domaines tels que la finance ou la santé. Il dégage une ambiance épurée et moderne, mais peut sembler un peu trop sérieux ou trop simple pour les marques qui veulent paraître amusantes ou créatives. Il est important de réfléchir à ce que représente votre marque et à la question de savoir si Helvetica y correspond.
Parce que l'Helvetica est si largement utilisée, elle n'offense généralement pas les personnes de cultures différentes. Cependant, son aspect occidental pourrait ne pas convenir au public des pays de l'Est. De plus, comme il simplifie l'apparence des scripts complexes, il se peut qu'il ne témoigne pas suffisamment de respect pour les riches traditions d'écriture de certaines cultures. Si vos publicités sont destinées à un marché mondial, réfléchissez à la manière dont Helvetica pourrait être perçue dans les différentes régions du monde.
Arial est une police très courante fournie avec Microsoft Office et de nombreux systèmes informatiques. Il est connu de nombreuses personnes dans des pays comme l'Amérique du Nord, l'Europe et certaines régions d'Asie. Mais n'oubliez pas que tout le monde ne le connaît peut-être pas aussi bien qu'Helvetica. Gardez à l'esprit la provenance de votre public lorsque vous envisagez d'utiliser Arial pour vos publicités.
Arial est très simple et ne contient aucun élément sophistiqué, ce qui le rend très facile à lire, que le texte soit grand ou petit. Cela fait d'Arial un excellent choix si vous voulez vous assurer que les internautes du monde entier puissent facilement lire vos publicités.
Arial fait du bon travail avec les langues qui utilisent les mêmes lettres que l'anglais, mais ce n'est pas très bien avec les langues qui ont leur propre écriture, comme le chinois ou l'arabe. Ces langues peuvent sembler compliquées et difficiles à lire dans Arial. Si vos annonces s'adressent à des personnes qui lisent ces langues, vous pouvez envisager d'utiliser une police différente.
Comme Arial est beaucoup utilisé dans les tâches de bureau, il semble familier et facile à utiliser. Il convient aussi bien aux marques sérieuses qu'aux marques plus décontractées. Mais si votre marque est axée sur le divertissement, la créativité ou le luxe, Arial peut sembler trop simple ou trop professionnel.
Arial est tellement utilisé partout qu'il ne dérange pas vraiment les personnes de différentes cultures. Mais comme il est si simple, il se peut qu'il ne mette pas en valeur les styles d'écriture magnifiques et complexes de certaines régions du monde. Cela pourrait donner à certaines personnes l'impression que le style d'écriture de leur culture n'est pas apprécié.
Bref, Arial est un bon choix pour une police facile à lire et connue de tous, mais elle n'est pas la meilleure pour gérer toutes les langues disponibles. Les marques doivent réfléchir à l'endroit où leurs publicités seront diffusées et aux personnes qui les liront lorsqu'elles décident d'utiliser Arial.
Futura est une police sans empattement simple et géométrique créée dans les années 1920. Il possède un look soigné et moderne que de nombreuses publicités et logos ont commencé à utiliser dans les années 1930. Aujourd'hui, les habitants des pays occidentaux reconnaissent facilement Futura, mais il se peut qu'il ne soit pas aussi connu dans certaines régions d'Asie et du monde en développement.
Le design simple de Futura le rend très facile à lire, même lorsque le texte est petit. Les lettres sont bien espacées entre elles et il y a suffisamment d'espace entre les lignes. Son style épuré et géométrique lui confère une belle apparence sur les écrans et sur les supports imprimés.
Futura a été conçu pour l'alphabet latin, il fonctionne donc très bien avec les langues d'Europe occidentale. Mais pour les langues qui n'utilisent pas de lettres latines, comme l'arabe ou le chinois, Futura n'est peut-être pas la solution idéale. Ses formes géométriques ne s'accordent pas toujours bien avec ces différents systèmes d'écriture.
Futura dégage une ambiance moderne et intelligente, parfaite pour les marques qui veulent paraître innovantes. Mais si une marque souhaite se sentir plus conviviale ou luxueuse, Futura peut sembler trop simple ou trop froide.
Futura étant issu d'un milieu de design occidental, il peut sembler trop simple ou trop dur pour les personnes issues des cultures orientales qui aiment les designs plus détaillés. De plus, le fait de transformer des écritures complexes en formes géométriques plus simples pourrait être considéré comme un manque de respect pour ces cultures.
Bref, Futura est très apprécié en Occident, mais il pourrait avoir besoin de quelques modifications pour d'autres langues et cultures. Les marques devraient se demander si le look moderne de Futura correspond à l'image qu'elles souhaitent montrer au monde.
Roboto est très populaire dans le monde entier, notamment sur les sites Web et les applications. Il a été réalisé par Christian Robertson pour Android et Chrome OS. Mais si vous n'êtes pas habitué à l'alphabet latin, Roboto peut être difficile à lire.
Roboto est conçu pour être facile à lire sur les écrans. Il comporte des espaces clairs entre les lettres et les formes des lettres sont simples, ce qui vous permet de lire plus facilement. Cela en fait un bon choix pour tout ce qui est numérique.
Roboto fonctionne mieux pour les langues qui utilisent les mêmes lettres que l'anglais. Mais pour les autres langues avec des systèmes d'écriture différents, ce n'est pas la meilleure solution. Les formes simples de Roboto ne suffisent pas à montrer les détails particuliers de ces langages.
Roboto a un look moderne qui convient parfaitement à la technologie ou aux nouvelles entreprises. Il est suffisamment flexible pour une ambiance à la fois sérieuse et plus détendue. Mais si votre marque est davantage axée sur la tradition, Roboto peut sembler trop moderne ou trop froid.
Dans les régions occidentales, Roboto est très populaire. Mais dans les cultures orientales, où l'écriture plus détaillée et décorative est valorisée, cela peut ne pas sembler normal. Il est important de réfléchir à qui est votre public et à ce qu'il aime.
Dans l'ensemble, Roboto est idéal pour les contenus numériques car il est clair et facile à lire. Mais il est principalement destiné aux langues similaires à l'anglais et a un style moderne. Assurez-vous qu'il correspond à votre marque et aux personnes que vous essayez de toucher.
Noto Sans est créé par Google et peut gérer un large éventail de langues : plus de 800 ! Il est conçu pour fonctionner correctement pour à peu près n'importe qui dans le monde, quelle que soit la langue qu'il lit.
Noto Sans est facile à lire, même sur de petits écrans. Son aspect simple vous permet de distinguer les différentes lettres, ce qui est idéal pour la lecture en ligne.
Cette police est une championne lorsqu'il s'agit de prendre en charge de nombreuses langues. Il peut tout afficher correctement, du français à l'allemand, en passant par l'arabe et le grec, en veillant à ce que rien ne soit déplacé.
Noto Sans est un établissement moderne et convivial. Il est parfait pour les marques qui souhaitent toucher des personnes du monde entier sans se sentir trop froides ou distantes. C'est un bon choix si vous voulez que votre marque soit fiable et accueillante pour tous.
Google a fait ses devoirs avec Noto Sans, en veillant à ce qu'il soit respectueux de toutes sortes de langues et de cultures. Il est conçu pour être juste pour tout le monde, montrant que votre marque tient à faire les choses correctement pour les personnes de différents endroits.
En bref, Noto Sans est idéal pour atteindre les gens du monde entier. Il est respectueux, facile à lire et prend en charge une multitude de langues. Cela en fait un choix judicieux pour toute marque qui souhaite entrer en contact avec un public mondial.
Lorsque vous essayez de toucher des internautes du monde entier avec vos annonces, il est très important de choisir une police qui fonctionne dans de nombreuses langues. Voici ce qu'il faut garder à l'esprit :
Choisir la bonne police signifie s'assurer qu'elle fonctionne pour tout le monde, partout, et qu'elle n'offense ni ne confond personne. Il s'agit de faire preuve de gentillesse et de clarté dans vos publicités mondiales.
Voici quelques exemples de grandes publicités qui ont fait un excellent travail en choisissant des polices afin qu'elles puissent parler à des internautes du monde entier :
L'UNICEF voulait informer tout le monde des méfaits de la violence à l'égard des enfants. L'organisation a donc utilisé une police simple et claire appelée Helvetica dans ses publicités.
Cette police a permis aux personnes de différentes régions du monde, comme l'Amérique du Nord, l'Europe, l'Asie, l'Afrique et l'Amérique latine, de lire et de comprendre facilement leur message important. Helvetica est connue de beaucoup et n'a rien de chic, ce qui la rend parfaite pour transmettre le message sérieux et mondial de l'UNICEF.
Airbnb a changé de look pour partager des histoires sur le sentiment d'être chez soi partout dans le monde. Ils ont choisi une police spéciale nommée Cereal.
Les céréales ont une apparence simple et conviviale, ce qui permet aux personnes de toutes les cultures de se sentir les bienvenues. Il est composé de formes basiques, donc même si vous n'êtes pas habitué à lire les lettres anglaises, cela ne prête pas à confusion.
Airbnb a consulté des personnes des États-Unis, de Chine, d'Inde, d'Australie et d'Europe pour s'assurer que Cereal était facile à aimer et à comprendre partout. Cela a permis à Airbnb de parler à un groupe de personnes plus large et plus varié à travers le monde.
Alors que de plus en plus de personnes commençaient à regarder YouTube sur leur téléphone, YouTube a mis à jour sa police pour améliorer le visionnage.
Ils ont choisi une police appelée Roboto pour appareils mobiles, qui est gratuite et prend en charge 49 langues. Roboto est conçu pour les petits écrans bien nets et permet aux utilisateurs de lire plus rapidement et plus facilement.
YouTube a testé Roboto auprès d'utilisateurs du monde entier et a découvert qu'il était plus facile de regarder des vidéos sur les téléphones, car elle était plus facile à lire et plus esthétique que l'ancienne police.
Alors que de plus en plus de personnes regardent des vidéos sur leur téléphone dans le monde entier, le passage de YouTube à Roboto a permis à chacun de profiter plus facilement de son contenu.
Ces exemples nous montrent comment choisir les bonnes polices pour les publicités qui doivent toucher les internautes du monde entier :
En suivant ces conseils, vous pouvez aider votre marque à toucher un plus grand nombre de personnes dans le monde entier.
Examinons les avantages et les inconvénients de certaines polices populaires utilisées dans les publicités destinées à toucher des internautes du monde entier. Voici un résumé rapide :
FontProsconShelvetica - Connu par beaucoup en Amérique du Nord et en Europe
- Facile à lire
- Ça a l'air professionnel - Pas aussi familier dans certaines régions d'Asie
- Difficultés avec les langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin
- Peut-être trop simple pour certains. Arial - Très courant et facile à lire
- Convient à différentes ambiances de marque - Pas idéal pour de nombreuses langues non latines
- Certains pourraient le trouver DullFutura - Reconnu en Occident
- Clair à lire
- Dégage une ambiance innovante - Pas aussi connu ailleurs
- Pas adapté aux scripts complexes
- Peut être considéré comme un robot impersonnel - Très utilisé
- Conçu pour les écrans
- Convient aux marques modernes - Pas le meilleur pour les scripts uniques
- Peut être considéré comme trop décontractéNoto Sans- Conçu pour une utilisation dans le monde entier
- Clair et facile à lire
- Supporte plus de 800 langues
- Look convivial - Le style moderne peut ne pas correspondre à toutes les marques
Helvética est célèbre et clair, mais ne convient pas bien aux langues qui ont leur propre alphabet.
Arial est partout et facile à lire mais peut sembler ennuyeux et a des difficultés avec différents alphabets.
Futura est apprécié en Occident et agréable à regarder, mais n'est pas très connu ailleurs.
Robot est idéal pour la lecture en ligne mais n'est pas idéal pour toutes les langues.
Noto Sans est un excellent choix pour s'adresser à un public mondial, car il est facile à lire, ne laisse aucune langue de côté et est accueillant. Cependant, son look moderne pourrait ne pas convenir à toutes les marques.
Choisir une police qui convient à tout le monde, partout, signifie s'assurer qu'elle peut afficher correctement de nombreuses langues et qu'elle n'offense personne. Il doit également être facile à lire et correspondre au style de votre marque. Des tests auprès de personnes du monde entier peuvent aider à s'assurer que c'est un bon ajustement. Tout bien considéré, Noto Sans fait le meilleur travail pour répondre à ces besoins en matière de publicités destinées à toucher un large public.
Lorsque nous examinons toutes les polices dont nous avons parlé, voici les meilleures options pour toucher des internautes du monde entier grâce à vos annonces :
Autres polices qui méritent d'être mentionnées :
Lorsque vous choisissez une police pour des publicités qui doivent toucher des internautes du monde entier, pensez aux points suivants :
C'est également une bonne idée de montrer votre choix de police à des personnes de différents pays pour vous assurer qu'il fonctionne bien et ne dérange personne.
Choisir une police qui peut être comprise par tous, où qu'ils se trouvent, signifie en choisir une qui soit simple, respectueuse et claire.
Helvetica est une police très courante pour les publicités et le marketing. C'est élégant et simple, ce qui le rend idéal pour parler clairement aux clients.
Voici quelques bonnes polices pour le marketing :
Pour choisir la bonne police, il faut s'assurer qu'elle est facile à lire et qu'elle correspond à l'apparence de votre marque. Essayer différentes polices pour voir celle qui fonctionne le mieux est une bonne idée.
Les polices sans éléments supplémentaires, comme Helvetica et Arial, sont très efficaces pour attirer l'attention des internautes en ligne. Elles sont claires et semblent modernes.
Autres polices qui attirent l'attention :
L'essentiel est d'utiliser une police facile à consulter et adaptée à votre marque. L'utilisation de polices très sophistiquées peut semer la confusion chez les lecteurs.
Beaucoup de gens pensent que les polices simples sans décorations supplémentaires, comme Helvetica, Arial et Verdana, sont les plus faciles à lire en ligne. Cela les rend efficaces pour attirer des lecteurs.
Bien que les polices de caractères fantaisistes ou décoratives puissent sembler intéressantes au premier abord, elles peuvent être difficiles à lire. Mélanger des polices de corps de texte simples avec quelques polices d'affichage spéciales est un bon moyen de vous assurer que votre message est à la fois intéressant et clair.